“¡Hay que guardar todo! Domingo “Poroto” (H) Filippin (*)

El 9 de marzo de 2010 tuvimos el privilegio de ser atendidos por Domingo “Poroto” Filippini (H), uno de los más emblemáticos fotógrafos de La Pampa y autor junto a su padre de las históricas fotografías de las cenizas volcánicas de 1932.
 

Acompañados por su hija Estela Filippini, mantuvimos una grata conversación en la que le hicimos entrega de copias de calidad museológica, obtenidas a partir de negativos originales de la colección Filippini, donada en 2008 a la Fototeca Bernardo Graff, del Archivo Histórico Provincial de La Pampa.  Durante el encuentro, “Poroto” desplegó gran parte de sus conocimientos, dando detalles precisos de momentos y técnicas fotográficas utilizadas para la realización de algunas de las fotografías que se le mostraron.
El acceso a “Poroto“ y de su mano a la historia de 85años de fotografía emociona. Pero también despierta admiración y mucha gratitud hacia una generación de fotógrafos, que cómo él, han dejado una profunda huella que anula el olvido. Durante la charla, sus palabras y gestos afables,  nos devolvían imágenes, nos confirmaban nexos, referencias, nos brindaban certeza sobre mucha de las fotografías que estaban en ese momento siendo motivo de estudio. La publicación de esta nota, es ante todo, nuestra  demostración de afecto y agradecimiento para con él y toda su familia. 

Acerca del archivo fotográfico de los Filippini 

Cuando cotidianamente atravesamos distintas épocas, trabajando en la colección, tanto su padre y maestro, Domingo Mauricio Filippini como “Poroto”,  reviven y nos enseñan un orden, un método, una sistematización constante de imágenes celosamente organizadas en su contexto original de creación. Casi podría decirse que fueron absolutamente conscientes del valor documental de su producción y que también llegaría a sobrevivirlos. Nada parece haberse escapado de los objetivos de los Filippini. Sucesos sociales, climatológicos, deportivos y políticos, relevamientos de edificios y casas,  la vida familiar, las escenas urbanas y cotidianas, el comercio y la industria, la fotografía de estudio, el cine y las producciones documentales, componen la luminosa y profunda herencia dejada por ellos.
Pero estas consideraciones no serían justas sino se reconociera también a la totalidad de la familia Filippini, que supo conservar y asegurar para la posteridad este invaluable archivo fotográfico, sin dudas el más importante de La Pampa y  uno de los más trascendentes de Argentina.

(*) Cuando se  le explicaron y mostraron los trabajos de recuperación del archivo Filipppini,  “Poroto” se conmovió y dsparó una afirmación inolvidable para nosotros: “‘¡Muy bien…hay que guardar todo!..”.

Guillermo López Castro  – Jimmy Rodríguez

Articulos relacionados

Biografías de Domingo Mauricio Filippini y Domingo (H) Filippini

Cenizas volcánicas en General Pico (1932)

Colección Filippini (1912 – 1960)

Postales coloreadas a mano (General Pico)

Postales color de General Pico (1960 – 1970)

Anuncios

Ceniza volcánica en La Pampa 1932. Colección Noemí Monmany

Ofrecemos nuevos testimonios sobre las cenizas volcánicas que afectaron el Norte de la provincia de La Pampa en el año 1932. En esta oportunidad, las fotografías pertenecen a la Colección Noemí Monmany y fueron registradas en esa fecha en un lugar no determinado del Norte provincial.

Artículos relacionados:

Ceniza Volcánica en La Pampa – General Pico 1932. Colección Filippini

Colección Noemí Monmany (Santa Rosa – 1900 – 1920)

Ceniza Volcánica en La Pampa – General Pico 1932. Colección Filippini.

General Pico, 1932. Ceniza Volcánica.

La erupción del volcán Puyehue en Chile y la lluvia de cenizas que actualmente avanza sobre el país y parte de La Pampa, ha motivado esta selección específica de fotografías de la Colección Filippini que ofrecen un contundente testimonio histórico de un fenómeno natural aunque de consecuencias negativas para el hombre.
Domingo Mauricio Filippini y su hijo Domingo de General Pico, documentaron fotográfica y fílmicamente la lluvia de cenizas volcánicas que cayó en la región en abril de 1932. El suceso tuvo consecuencias en varias provincias y ciudades del país, al igual que en Uruguay y Brasil. En esa oportunidad, el fenómeno se produjo como consecuencia de la erupción de los volcanes Descabezado Grande y Descabezado Chico,  situados en la VII Región del Maule en Chile; el volcán Quizapú también de Chile  y  el volcán Tupungato de Mendoza, Argentina. Las fotografías de esta serie fueron tomadas por Domingo (H) Filippini.

1932. General Pico. Lluvia de Ceniza Volcánica. Esquina agencia Ford.

1932. General Pico. Ceniza volcánica. Limpieza de la calle 20.

1932. General Pico. Lluvia de Ceniza Volcánica.

1932. General Pico. Ceniza Volcánica - Comisionado Dr. Palau.

1932. General Pico. Ceniza Volcánica - Comisionado Municipal.

1932. General Pico. Ceniza Volcánica - Calle 15 esq. 20.

Artículos relacionados:

Ceniza volcánica 1932 – Colección Noemí Momany

Colección Fillipini (1905 – 1955)